『桃太郎電鉄 教育版』 2023年より学校教育機関に無償提供へ シリーズ“総監督”さくまあきら「長年の夢が叶った」
「모모타로 전철 교육판」 2023년부터 학교 교육기관에 무상 제공으로 시리즈 "총감독" 사쿠마 아키라 「오랜 꿈이 이루어졌다」
コナミデジタルエンタテインメントは、家庭用ゲームソフト『桃太郎電鉄』の教育版を製作し、2023年より学校教育機関へ無償で提供すると発表しました。코나미 디지털 엔터테인먼트는 가정용 게임 소프트웨어 '모타로 전철' 교육판을 제작하여 2023년부터 학교 교육기관에 무상으로 제공한다고 밝혔습니다.
『桃太郎電鉄』は、ファミリーコンピュータ用のソフトとして1988年に1作目が発売され、30年以上にわたり幅広い世代に楽しまれているボードゲームシリーズです。プレーヤーが鉄道会社の社長となり、日本全国を巡って物件を買い集め、資産額日本一を目指すというゲームで、“地理や経済に興味を持つきっかけとなった”という声が数多く寄せられたそうです。
「모모타로 전철」은, 패밀리 컴퓨터용의 소프트웨어로서 1988년에 1편이 발매되어 30년 이상에 걸쳐 폭넓은 세대가 즐기고 있는 보드 게임 시리즈입니다. 플레이어가 철도 회사의 사장이 되어, 일본 전국에 걸쳐서 물건을 매집하여, 자산액수 일본 제일을 목표로 한다는 게임으로, "지리나 경제에 흥미를 가지는 계기가 되었다"는 소리가 많이 전해졌다고 합니다.
こうした声に応え、コナミは学校などの授業で活用できるよう、WEBブラウザやタブレットなどでプレーが可能な『桃太郎電鉄 教育版』の制作を進めていて、できる限り多くの教育機関が導入できるよう、無償での提供を予定しているということです。
이러한 목소리에 부응해 코나미는 학교 등의 수업에서 활용할 수 있도록 WEB 브라우저나 태블릿 등으로 플레이가 가능한 『모모타로 전철 교육판』 제작을 진행하고 있으며, 최대한 많은 교육기관이 도입할 수 있도록 무상 제공을 계획하고 있다는 것입니다.
■『桃太郎電鉄 教育版』の特徴は…
『모모타로 전철 교육판』의 특징은…
『桃太郎電鉄 教育版』は、通常の「日本全国」の他に、授業のカリキュラムに合わせ、「北海道」から「九州・沖縄」まで7つの地域が選択可能。一般的な授業時間で完了できる短い期間の設定や、対象地域を絞った学習ができます。「모모타로 전철 교육판」은, 통상의 「일본 전국」 뿐만아니라, 수업의 커리큘럼에 맞추어 「홋카이도」부터 「큐슈·오키나와」에 이르기 까지 7개 지역이 선택 가능으로 일반적인 수업시간에 완료가 가능한 짧은 기간 설정이나 대상 지역을 압축해 학습할 수 있습니다.
駅に止まると、その駅や都道府県の基本情報を表示。さらに、マップ上の建物や食べ物などのアイコンに虫メガネを合わせると、実際の建物や特産品、観光地、史跡などの情報を知ることができる仕組みです。
역에 멈추면 해당 역이나 광역자치단체의 기본 정보를 표시하고 맵 상의 건물이나 음식 등의 아이콘에 돋보기 안경을 맞추면 실제 건물이나 특산품, 관광지, 역사의 자취 등의 정보를 알 수 있는 구조입니다.
そのほか、誰かを指定して“攻撃カード”を使用する事ができないなど、子ども同士のトラブルに発展する可能性のある要素を排除。
그 밖에 누군가를 지정해서 "공격 카드"를 사용할 수 없는 등, 아이들끼리의 트러블로 발전할 가능성이 있는 요소를 배제하고 있습니다.
『桃太郎電鉄』シリーズで監修・監督を担当した、さくまあきらさんは「昔から、『桃鉄』を学校教材にならないかな？ と思って、作っていました。今回の『桃太郎電鉄 教育版』の話は長年の夢が叶った気がします。
「모모타로 전철」시리즈에서 감수·감독을 담당한 사쿠마 아키라씨는 「옛날부터, 「모모테츠」를 학교 교재가 되지 않을까?라고 생각해서 만들고 있었습니다. 이번 모모타로 전철교육판의 이야기는 오랜 꿈을 이룬것 같습니다.
