第81回ゴールデン・グローブ賞授賞式が現地時間7日に米ロサンゼルスで行われ、スタジオジブリの宮崎駿（みやざき　はやお）監督作『君たちはどう生きるか』がアニメーション作品賞を受賞した。日本作品の同部門受賞は史上初の快挙となる。 

제81회 골든 글로브상 시상식이 현지시간 7일 미국 로스앤젤레스에서 열려 스튜디오 지브리의 미야자키 하야오 감독작 『 너희들은 어떻게 살 것인가』가 애니메이션 작품상을 수상했다. 일본 작품의 이 부문 수상은 사상 첫 쾌거이다.

​

今回のゴールデン・グローブ賞アニメ映画賞部門には『君たちはどう生きるか』のほか、新海誠（しんかい　まこと）監督『すずめの戸締まり』『マイ・エレメント』『スパイダーマン:アクロス・ザ・スパイダーバース』『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』『ウィッシュ』の計6作品がノミネート。日本の作品が2作品もノミネートされ注目を集めていた。  

이번 골든 글로브상 애니메이션 영화상 부문에는 『너희는 어떻게 살 것인가』외에 신카이 마코토 감독 『참새의 문단속』『 마이 엘리먼트』『스파이더맨: 아크로스 더 스파이더 버스』『더 슈퍼 마리오 브라더스 무비』『위시』등 총 6작품이 후보에 올랐다. 일본 작품이 2편이나 노미네이트 되어 눈길을 끌었다.

 

宮崎駿（みやざき　はやお）が原作・脚本・監督を手掛けた本作は、監督が少年時代に感銘を受けた書籍「君たちはどう生きるか」からタイトルを採用し、まったく別のオリジナルストーリーとして完成させた冒険活劇ファンタジー映画。 

미야자키 하야오가 원작 각본 감독을 맡은 이 작품은 감독이 소년 시절 감명받은 서적 「너희는 어떻게 살 것인가」에서 제목을 따 전혀 다른 오리지널 스토리로 완성시킨 모험활극 판타지 영화이다.

 

海外からの評価も高くニューヨーク映画批評家協会賞、ロサンゼルス映画批評家協会賞、ボストン映画批評家協会賞で「最優秀アニメーション賞」を受賞している。  

해외로부터의 평가도 높아 뉴욕영화비평가협회상, 로스앤젤레스영화비평가협회상, 보스턴영화비평가협회상에서 「최우수 애니메이션상」을 수상했다.