東急プラザ表参道「オモカド」3階にて、「ちいかわベーカリー」が10月29日（火）からオープンすることが発表されました。 

도큐 플라자 오모테산도 「오모카도」3층에서, 「치이카와 베이커리」가 10월 29일(화)부터 오픈하기로 발표하였습니다.

 

『ちいかわ』はイラストレーターのナガノさんが手掛けるSNS発の作品で、優しい「ちいかわ」と、友達の「ハチワレ」「うさぎ」など、個性あふれるキャラクターたちの楽しくときに切ない日常が、多くの人びとに支持されています。 

「치이카와」는 일러스트레이터의 나가노씨가 다루는 SNS발표의 작품으로, 상냥한 「치이카와」와 친구인 「하치와레」 「토끼」 등, 개성 넘치는 캐릭터들의 즐거움 속의 애틋한 일상이, 많은 사람들에게 지지받고 있습니다.

 

その『ちいかわ』たちをパンにした「ちいかわベーカリー」は、2026年にフランスで開催となるパン職人の世界大会で、「飾りパン部門」に日本代表として参戦する澤田淳一（さわだ　じゅんいち）シェフの指導により作られる予定です。 

그 「치이카와」들을 빵으로 만든 「치이카와 베이커리」는, 2026년 프랑스에서 개최되는 제빵사의 세계 대회로, 「장식 빵 부문」에 일본 대표로서 참전하는 사와다 준이치 셰프의 지도에 의해 만들어질 예정입니다.